The alley reeked of damp stone and spilled wine, but Ye Ling had grown accustomed to worse. He pressed Yue Ruier against the rough wall, one hand pinning her wrist above her head, the other holding a thin, wicked-looking dagger to the curve of her throat. Her breath came quick, shallow, and her painted lips trembled—whether from fear or fury, he couldn’t tell. Probably both.
“I asked you a question,” he said, his voice low and flat. “How do I get into the ancient teleportation array?”
Yue Ruier let out a brittle laugh. “You think I’d tell you? Kill me, then. The city guards will find your corpse before dawn.”
“Maybe.” Ye Ling pressed the blade a fraction closer. A bead of blood welled up along the steel. “But you and I both know that would be inconvenient for you. Your clients in the Floating Jade Pavilion don’t like it when their favorite flower misses her appointments. Word spreads. Business suffers.” He leaned in, his tone dropping to something almost intimate. “And I’m sure the madam would be very interested to learn who’s been slipping you information about the palace’s patrol schedules.”
Yue Ruier’s eyes widened, a flash of genuine alarm breaking through her defiance. He had her. He’d spent the last three days tailing her, watching her trade whispers for silver with a eunuch from the inner court. She wasn’t just a courtesan; she was a spider in a web of secrets.
“Fine,” she hissed, the word scraping out of her throat. “The array. Only the royal family can use it. Direct bloodline. The enchantment recognizes their qi signature. Anyone else who steps inside gets turned to ash before the first glyph lights up.”
Ye Ling didn’t move the knife. “There has to be a way. You’re not telling me this to discourage me. You’re telling me because it’s a problem you think I can’t solve.”
She smiled then, slow and venomous. “Clever boy. The only other person who uses it regularly is the princess. Yueqing. The emperor’s youngest. She travels to the central city of Youzhou once a month for body refinement training. She has her own private access chamber in the eastern wing of the palace. Guards change at the third watch. She’s arrogant, lazy, and hates being woken early.” Yue Ruier tilted her chin, exposing more of her neck to the blade in a gesture that was almost invitation. “But even if you got past the guards, you still can’t fool the array. You’d need her blood, her breath, her very soul on your skin.”
Ye Ling released her wrist and stepped back, sheathing the dagger. “That’s all I needed.”
Yue Ruier rubbed her wrist, her eyes narrowing. “You’re not actually planning to— no. You’re insane. You’d have to become her.”
He didn’t answer. He turned and walked out of the alley, leaving her standing there in the lamplight, a smear of red on her throat.
Back in his rented room above a teahouse, Ye Ling sat cross-legged on a worn mat and closed his eyes. The Chaos Spirit Pearl rested in his dantian, a sphere of swirling nebula that hummed with stolen power. He’d found it in the wreckage of a collapsed temple, and it had saved his life more times than he could count. It could mimic any qi signature it had ever absorbed, reshape his aura to match another cultivator’s. He’d used it to impersonate a sect elder, a bandit chief, even a corpse once.
But never a woman. Never a princess.
He recalled the pearl’s memory. When he’d first bound it, it had drunk in a trace of a female cultivator’s energy—someone he’d fought beside in a temporary alliance. He hadn’t thought much of it then. But now… that trace could be stretched, shaped, amplified. He could alter his bone structure, soften his jaw, redistribute his flesh. The pearl could do that. It would be agony for a few hours, and the transformation would be temporary unless he fed it more power to sustain it, but it was possible.
Ye Ling opened his eyes and stared at his own hands—calloused, scarred, undeniably male. He thought of his girlfriend back in the world he’d lost. Her smile. The way she’d tuck her hair behind her ear when she was nervous. He’d do anything to get back to her. Anything.
This? This was just a means. A disguise. A mask.
He pressed his palm to his chest and whispered the activation incantation. The Chaos Spirit Pearl flared to life, and a fire that was not fire began to burn through every nerve in his body. His bones creaked, his muscles twisted, his skin crawled as if a thousand ants were burrowing beneath it. He bit down on his lip until he tasted copper. The room spun.
When the pain finally subsided, he opened his eyes again. He lifted a hand. It was smaller. Slender. The fingers tapered to neat, unpainted nails. He touched his throat—smooth, no Adam’s apple. He brought his hands to his chest and felt the unfamiliar weight there. His breath hitched.
He stumbled to the cracked bronze mirror on the wall and stared.
Princess Yueqing stared back.
No. Not the princess exactly. The face was hers—the same arched brows, the same petulant mouth, the same sharp chin. But the eyes were different. They held a cold calculation that the real princess had never possessed. Ye Ling smiled at the reflection, and the reflection smiled back, a predator wearing a silken mask.
He had three hours until the third watch. Time to become the princess in truth.