海蘭市球場は、熱気と興奮に包まれていた。東側の観客席には、赤いTシャツを着た300人の中国の若い男性ファンが陣取り、手には小さな五星紅旗を掲げている。彼らの大声援が球場中に響き渡り、試合前からすでにヒートアップしていた。西側には、韓国のサポーター団が300人。彼らは脂ぎった中年の男性が多く、汗で光る肌を見せ、ある者は上半身裸になり、韓国国旗を肩に巻き付けている。彼らの団長、朴大根は最前列に立ち、脂ぎった筋肉質の体を揺らしながら、ニヤニヤと笑っている。その目は狡猾な光を放ち、まるで獲物を狙うかのようだ。
スタジアムの大型スクリーンが「中国VS韓国」の文字を映し出すと、東側の観客席から一際大きな歓声が上がった。その瞬間、地下通路から一列の美女たちが現れた。彼女たちは全員身長175cm以上で、胸元が大胆に開いた緑色のチア服を着ており、胸のふくらみが布地を押し上げている。黒く長いストレートヘアをなびかせ、全員が小さな中国国旗のヘアピンを付けている。先頭を歩くのは伊菲儿だ。彼女は眼鏡をかけ、知的で優しい笑みを浮かべているが、その目は闘志に満ちている。彼女の手には金色のポンポンが握られ、一歩一歩が優雅でありながら力強さも感じさせる。
「おい、見ろよ!あのチアガールたち、最高じゃないか!」西側の韓国ファンの一人が叫ぶと、周りの連中も一斉に口笛を吹き始めた。
朴大根は指を舐めて、脂ぎった手で髪を整える。彼の目は伊菲儿の胸元に釘付けだった。「ふん、中国の女は確かに見応えがあるな。でも、すぐに俺たちのものになるさ。」
試合開始前、両チームの選手がピッチに入場する。中国の選手たちは緑のユニフォームを着て、韓国の選手たちは赤いユニフォーム。東側の中国ファンが声援を送ると、西側の韓国ファンも負けじと応援の声を上げる。だが、その目はチアガールたちに釘付けで、選手にはほとんど注意を払っていない。
朴大根が突然立ち上がり、大声で東側に向かって叫んだ。「おい、中国の連中!聞け!」
球場の喧騒が一瞬収まり、東側の中国ファンたちが彼を睨む。利亀もその一人だ。彼は最前列に座り、手にしたビールの缶を握りしめていた。伊菲儿が手を振るのを見て、彼は微笑み返す。だが、朴大根の声にすぐに警戒心を抱いた。
「どうした、韓国のオヤジ?」利亀が叫び返す。
朴大根は脂ぎった腹を揺らしながら、笑い声を上げた。「賭けをしよう!もし韓国が1点入れるたびに、そこのチアガールたちを3分間こっちによこせ!どうだ、怖くて受けられないか?」
その言葉に、西側の韓国ファンたちが一斉に大笑いする。ある者は両手を叩き、ある者は下品なジェスチャーをする。
東側の中国ファンたちは一瞬沈黙した。利亀の顔色が変わる。彼は伊菲儿を見る。伊菲儿もその言葉を聞いていた。彼女はポンポンを握りしめ、奥歯を噛みしめている。その顔は青ざめているが、目には怒りの火が燃えている。
「ふざけるな!」東側から一人の男が叫ぶ。「そんな賭け、受けるわけがない!」
「臆病者め!」朴大根が嘲る。「どうせお前たちの女はただの見せかけだ。本当の度胸なんてないんだろ?」
挑発的な言葉に、東側のファンたちの間で怒りの声が広がる。利亀は立ち上がり、拳を握りしめる。だが、彼の耳に伊菲儿の声が届いた。「利亀、冷静になって。」
伊菲儿は東側の観客席に歩み寄り、利亀のそばに立つ。彼女はマイクを持って叫んだ。「いいわ。その賭け、受けて立つ。でも、条件がある。もし中国が1点入れたら、あなたたち韓国ファンは全員、自分の国旗を踏みつけてここを出ていくこと。」
球場に緊張が走る。朴大根の顔が一瞬歪むが、すぐに笑みを浮かべる。「面白い。受けて立とう。」彼は手を叩く。「ただし、もし韓国が得点したら、チアガールたちはこっちに来て、俺たちの膝の上に座って応援しろよ。」
西側の韓国ファンたちが歓声を上げる。中にはズボンの前を触る者もいる。
東側の中国ファンたちは顔を見合わせる。利亀は伊菲儿を見つめる。彼女は平然としているが、その指はわずかに震えている。彼は彼女の手を握りしめる。「本当にいいのか、伊菲儿?」
「私たちを信じて、利亀。」伊菲儿は微笑むが、その目は確信に満ちている。「中国の選手たちを信じて。」
賭けが成立すると、試合の雰囲気は一気に変わった。東側のファンは一層声を張り上げ、選手たちを鼓舞する。西側の韓国ファンは、チアガールたちに視線を送りながら、手を叩いて応援のリズムを刻む。
試合開始のホイッスルが鳴る。ボールが中央から蹴り出され、両チームが激しくぶつかり合う。中国の選手たちは果敢に攻める。10分、シュートがゴールを外れ、東側のファンからため息が漏れる。20分、韓国がカウンターを仕掛けるが、中国のディフェンスが体を張って防ぐ。
朴大根は最前列で睨みをきかせ、手をメガホンにして叫ぶ。「やれ!お前たちは弱いのか!?ちゃんと攻めろ!」
その間、伊菲儿は東側の観客席の前列で、チアリーダーたちと共に声援を送る。彼女たちの掛け声が球場中に響く。「中国、頑張れ!中国、頑張れ!」
利亀は伊菲儿のそばに立ち、手にした旗を掲げて振る。彼は選手たちの姿を追いながら、心の中で祈る。どうか、得点を許さないでくれ。
前半30分、韓国のフォワードがペナルティエリア内で倒れる。審判が笛を吹き、ペナルティキックの判定が下る。球場の空気が凍りつく。
「やった!」朴大根が跳び上がる。彼の脂ぎった顔が歪む。「これで1点だ!チアガールたち、準備しろ!」
東側のファンたちから怒りの声が上がる。利亀は拳を握りしめ、声を震わせながら叫ぶ。「キーパー、止めろ!」
中国のキーパーはゴールラインに立ち、両手を広げて集中する。韓国の選手がボールを蹴る。ボールはゴールの右上隅を狙う。キーパーが飛びつき、指先がかすめる。だが、ボールはネットを揺らす。ゴール。韓国が1点を先制した。
西側の観客席が歓声に包まれる。朴大根は両手を広げ、獣のような叫び声を上げる。彼は東側に向かって指を指す。「約束だ!3分間、女たちをよこせ!」
伊菲儿の顔色がさっと青ざめる。彼女は奥歯を噛みしめ、振り返って東側のファンたちを見る。利亀は彼女の手を握る。「行くな、伊菲儿。俺たちはそんな約束を…」
「約束は約束よ。」伊菲儿は声を振り絞る。彼女はチアリーダーたちに合図を送る。300人の美女たちが唇を噛みしめ、一歩一歩西側の観客席へと歩いていく。その足取りは重い。彼女たちの目には悔しさと屈辱が浮かんでいるが、それでも顔を上げて歩む。
西側の韓国ファンたちは拍手と口笛で彼女たちを迎える。朴大根は最前列の席を叩き、伊菲儿を呼びつける。「おい、キャプテン、ここに座れ!」
伊菲儿は唇を噛みしめ、歩み寄る。彼女の胸が上下に動き、緑のチア服の胸元が一層目立つ。彼女は朴大根の隣の席に腰を下ろす。すると、朴大根の脂ぎった腕が彼女の肩に回される。彼の荒い息遣いが耳元にかかる。
「いい匂いだな、中国の女は。」朴大根が囁く。伊菲儿は身を固くし、顔を背ける。彼女の目には涙が浮かんでいるが、必死にこらえている。
3分間が永遠のように長く感じられる。利亀は東側の席で拳を震わせながら、彼女を見守っている。彼は叫び出したい気持ちを抑え、ただ時間が過ぎるのを待つ。
ようやく時間が来た。伊菲儿は立ち上がり、朴大根の腕を振り払う。彼女は東側に戻り、利亀のそばに立つ。利亀が彼女の手を握る。「大丈夫か?」
「大丈夫。」伊菲儿は声を張るが、その指はまだ震えている。「次は私たちが取り返す番よ。」
試合が再開する。中国の選手たちは奮起し、攻撃の圧力を強める。東側のファンたちも一層声を張り上げる。しかし、0-1のスコアは動かず、前半が終了する。球場には緊張と屈辱が満ちていた。伊菲儿は誇り高く顔を上げ、次の戦いに備えている。利亀は彼女のそばで、決意を新たにする。まだ試合は終わっていない。