The spring sunshine poured over the thatched roofs of Gao Village like warm honey, making the muddy paths gleam and the peach blossoms tremble. Eight-year-old Zhu Pengchun lay on his bamboo cot, his small body wracked with a fever that refused to break. His grandmother dabbed his forehead with a damp cloth, her wrinkled hands trembling. His grandfather paced outside, muttering prayers to whatever god might listen.
Inside the small room, the air was thick with the smell of bitter herbs and something else—something faintly sulfurous that clung to the child’s skin. Zhu Pengchun’s breathing grew shallow, his lips cracked and pale. The village doctor had come and gone, shaking his head. There was nothing more to be done.
High above the clouds, a streak of silver light paused in its journey across the heavens. Taibai Jinxing, the Golden Star of the West, adjusted his long sleeves and peered down through the veil of mist. His clairvoyant eyes pierced through rooftops and saw the dying boy on the cot. He saw the flickering candle of the child’s life, nearly spent. He also saw something else—a faint, residual aura clinging to the air above the village. It was the essence of a pig demon he had slain three days prior, a mortal beast that had terrorized a nearby county. The essence had dispersed but not dissolved, lingering like a forgotten echo.
“Fate,” Taibai Jinxing murmured to himself. “Fate ties this child to that beast’s remnant. I cannot let such a thread go untended.”
He descended in a flash of golden light, landing silently before the cottage. The door swung open without a touch. Inside, the grandmother had dozed off in her chair, exhaustion claiming her. Taibai Jinxing approached the boy and placed two fingers on his forehead. The heat was fierce, the pulse almost gone. With a soft sigh, he drew a small vial from his sleeve. It held a drop of liquid the color of tarnished copper—the pig demon’s condensed essence, purified and neutralized of malice but still potent.
“You are a mortal child, but the path ahead is long,” Taibai Jinxing said softly. “I give you this second chance, though it will come with a price.”
He let the drop fall onto the boy’s lips. The essence seeped in like water into dry sand. Instantly, Zhu Pengchun’s body convulsed once, twice, then stilled. His skin flushed, then paled, then flushed again. The fever broke in a single, violent wave of sweat. His eyes flew open—one brown, one suddenly golden with a vertical slit. He gasped, then fell into a deep, healing sleep.
When Zhu Pengchun woke three days later, he was alive. But his grandmother screamed when she saw him. His face bore patches of rough, bristly skin. His ears were slightly pointed and tufted with coarse hair. His nose had flattened, the nostrils large and round. When he spoke, his voice came out half-grunt, half-word. The village children ran from him. The adults whispered: pig demon.
But the essence had fused incompletely. Over the next two years, the pig-like features receded partially. By the time he turned ten, Zhu Pengchun looked almost human again—a homely boy with a broad nose and a certain heaviness in his face, but not monstrous. He had learned to hide his pointed ears under a cloth cap and to keep his mouth shut when he felt a snort coming on.
One summer afternoon, he wandered to the river that ran past the eastern edge of the village. The water was clear and cool, the banks dotted with reeds and wildflowers. He was skipping stones when he heard a splash, followed by a small yelp. He ran toward the sound and saw a girl about his age, maybe a year younger, floundering in the water. Her clothes were fine—silk brocade, the kind only nobles wore—but they were tangled around her legs, dragging her under.
Without thinking, Zhu Pengchun plunged in. He grabbed her by the collar and pulled her to the shallows. She coughed and sputtered, her long black hair plastered across her face. When she looked up, her eyes were a startling blue—not the pale blue of some outlanders, but a deep, oceanic blue like the heart of a wave.
“You… you’re a monster!” she gasped, scrambling backward in the water.
He looked down at his reflection. The water showed a boy with a broad, piggish nose and ears that were poking out from under his wet cap. His eyes—both human now, thankfully—were round with hurt.
“I’m not a monster,” he said, his voice thick. “I saved you.”
The girl stared. He was breathing hard, his hand still extended from where he’d pulled her. There was no malice in his face, only fear—fear that she would run, fear that she would scream. She was a dragon girl, the third daughter of the Dragon King of the Eastern Sea. She had run away from the palace because she was tired of etiquette lessons and pearls and being told she must obey. She had expected the mortal world to be frightening. She had not expected to be saved by a pig demon’s son.
“What’s your name?” she asked finally, her voice small.
“Zhu Pengchun.”
She considered this. “I’m Ao Ling’er.”
He smiled, and despite his odd features, the smile was genuine, warm. “Are you lost?”
She nodded. “I ran away. I don’t want to go back.”
They sat on the riverbank as the sun dried their clothes. He showed her how to skip stones. She showed him how to hold his breath underwater for a full minute, which astonished him. When she laughed, the sound was like silver bells. For the first time since his transformation, Zhu Pengchun felt that the world might not be such a lonely place.
For two years, they met at the river. Every afternoon when the chores were done, he would slip away and find her waiting by the old willow. They built small dams, caught fish with their hands, and told each other stories. She spoke of coral palaces and giant turtles that carried gardens on their backs. He spoke of his grandparents, his absent parents, and his fear of the villagers who still stared too long. She never flinched when he accidentally snorted while laughing. He never asked why she smelled faintly of salt and sea.
But all childhood idylls end. One afternoon, as they were chasing dragonflies, a swirl of water rose from the river. Out stepped two shrimp soldiers in green armor and a crab general in red, their pincers gleaming. Ao Ling’er went pale.
“Third Princess,” the crab general boomed, “your father commands your return.”
“No,” she said, stepping behind Zhu Pengchun. “I won’t go.”
Zhu Pengchun spread his arms, his heart pounding. “She doesn’t want to go with you!”
The shrimp soldiers laughed, a high-pitched chitter. “Little pig boy, you think you can stop the Dragon King’s will?”
They moved with supernatural speed. One shrimp soldier grabbed Ao Ling’er by the arm. The other shoved Zhu Pengchun to the ground. He scrambled up, trying to fight, but the crab general’s claw caught him by the collar and lifted him effortlessly.
“Do not harm him!” Ao Ling’er cried. Tears streamed down her face. “Zhu Pengchun! I’ll find you again! I swear it!”
The crab general set him down with a dismissive flick. “Be grateful we do not eat you, little swine.”
A swirling vortex opened in the river. The shrimp soldiers dragged the crying dragon girl into it. She reached out a hand, and he reached out his, but the gap between them grew. Then she was gone. The river was still again.
Zhu Pengchun stood on the bank, alone. He did not cry. He stood there until the sun set and the stars came out, and then he walked home with a stone in his chest that would never fully dissolve.
Time passed, as it does. He turned fourteen. His grandparents had both passed on—his grandmother first, then his grandfather, who simply stopped eating one day. His parents had left for the south when he was a baby and never returned. The village gossips said they were dead. His father’s younger brother, Zhu Lihai, moved into the family compound with his wife and two sons, claiming it was to help the orphan. But they took the best rooms, stored the grain for themselves, and let Zhu Pengchun sleep in the old shed.
On the night of the Harvest Moon Festival, Zhu Lihai hosted a banquet for the village elders. The table was piled with food: braised pork, steamed fish, glutinous rice cakes, and jar after jar of wine. Zhu Pengchun was told to serve the guests. He carried platters, refilled cups, and kept his head down. The warmth of the room, the laughter, the mingled smells of meat and alcohol—it stirred something in him, a restlessness he didn’t understand.
One of the guests, a wealthy widow named Madame Qiu, sat at a nearby table. She was perhaps thirty, with a round face and a mole above her lip that drew the eye. Her robes were low-cut, and as she laughed at a joke, she leaned forward, revealing the pale curve of her bosom. Zhu Pengchun stared. A heat rose in his chest, then lower. He felt dizzy. His skin prickled.
“Boy! More wine!” someone called.
He grabbed a jar, but his hands were shaking. The smell of the wine was intoxicating, sweet, inviting. He lifted the jar to his own lips and took a long pull. The liquid burned going down, but the heat felt good. He took another, then another.
Madame Qiu turned and caught his eye. She smiled, a lazy, knowing smile. “My, the orphan boy is growing up,” she said, her voice honey-thick. “Come, sit with me.”
He stumbled toward her. The room spun. The other guests murmured, laughed. Someone said something about the boy needing a woman. He reached out, his hand hovering near her shoulder. His fingers trembled.
Then the change hit him like a thunderbolt.
His face exploded outward. His nose broadened into a snout, his ears lengthened into leathery fans, and coarse black bristles burst from every pore. His clothes tore as his body swelled, his hands becoming hooves, his back arching into a hulking, porcine form. He let out a grunt that was half-pig, half-sob.
Madame Qiu screamed. The table overturned. Dishes shattered. Men shouted, women fled. Zhu Pengchun looked down at his own monstrous hands—hooves—and roared in horror. He crashed through the door, knocking down a wall, and ran into the night.
The village bells rang. Men with torches and pitchforks hunted him through the fields. But he was faster than he had any right to be. He ran until the torches were distant sparks, until the shouts faded, until he collapsed behind a stone wall near the old temple on the hill.
When dawn came, he was human again, but only barely. The pig features lingered—the snout, the ears, the bristles. He looked in a puddle and wept. His face was a nightmare.
He returned to the village, hoping for mercy. He found the doors barred. Through a window, he heard his uncle’s voice: “That creature is not my nephew! The real Zhu Pengchun died of fever years ago! This is a pig demon that took his form!”
The village elders agreed. They posted guards. When he tried to approach his own home, Zhu Lihai’s wife threw his few belongings out the door—a bundle of clothes, a broken toy from childhood. She spat at him. “Be glad we don’t call the exorcist!”
There was nothing left. His parents were dead or gone. His grandparents were buried. His uncle had stolen his inheritance. And he was a monster. Zhu Pengchun took his bundle and walked away from Gao Village, never looking back.
He found the dilapidated temple on the hill, its roof half-collapsed, the statue of the earth god cracked and toppled. He swept a corner clean, huddled there, and let the darkness take him. He did not know what to do. He did not know where to go. He only knew he could not live like this.
A soft glow filled the temple. Taibai Jinxing stepped out of the light, his white robes immaculate, his beard flowing like a waterfall of silk. He looked down at the weeping boy with something like pity.
“Zhu Pengchun,” he said.
The boy looked up. “Who are you?”
“I am the one who saved your life six years ago. And I am the one who cursed you, though I called it a gift.” Taibai Jinxing sighed. “The pig demon’s essence fused with your s
(本章内容较长,当前页面已截取部分内容)